9. Juli 2013, Europa
Sag mir, womit du radelst und ich sag dir, wer du bist
Ein Hollandrad mit tiefem Einstieg und extra weichem Sattel: Sport ist definitiv nicht das Wichtigste in ihrem Leben. Ein Carbon-Mountainbike mit High-Tech-Equipment, für das ein Ingenieurstudium hilfreich wäre: Er liebt den Fortschritt – und den Schmerz. Ein E-Bike mit eingebautem Rückenwind: Er oder sie genießt jeden Augenblick. In Österreich und Südtirol finden sich Strecken für alle Radlertypen.
Mit brennenden „Wadeln“ am Pitztaltrail
Ultimativer Naturgenuss in Panoramalage und erstklassige Bergerlebnisse für Aktivurlauber, dafür steht das 4-Sterne-Wellness- und Aktivhotel Jerzner Hof im Tiroler Pitztal. An die 380 km Radwege gibt es in der abwechslungsreichen Naturlandschaft zu erkunden, entsprechend variantenreich sind die Strecken. Das Jerzner-Hof-Mountainbike-Special kann mit vier oder sieben Übernachtungen gebucht werden, als Bonus für Biker gehören dazu eine Sport- und eine Fuß-/Beinmassage, Transferservice bei den geführten Biketouren, kostenloser MTB-Verleih, Wäscheservice für die Radsportbekleidung, Getränke und Lunchpaket für die Touren sowie ein absperrbarer Raum für die Räder. Von Montag bis Freitag finden fünf geführte MTB-Touren statt, einmal pro Woche begleitet Hausherr Joachim Eiter seine Gäste. Das Paket kostet mit vier Übernachtungen inkl. Verwöhnpension ab 508,- Euro pro Person, mit sieben Übernachtungen ab 772,- Euro pro Person. E-Bikes können gegen Gebühr ausgeliehen werden. www.jerznerhof.at
Die Tour de Mur startet im Lungau
Gleich am Beginn liegt einer der schönsten Streckenabschnitte des Murradweges: die Ferienregion Lungau. Die Tour beginnt in der Nationalparkgemeinde Muhr am Ursprung der Mur auf 1.752 Metern Höhe. Sanfte Berge, Almen, Seen und Flusslandschaften sind die Wegbegleiter der Radler; Burgen und Schlösser säumen den Weg. Eine gute Gelegenheit, ein schönes Stück der Biosphärenregion Lungau kennenzulernen, ist die Lungauer Bikerallye für Jedermann, die am 15. August 2013 veranstaltet wird. Ausdrückliches Ziel ist eine genussvolle, gemütliche Rundfahrt. Zwei Streckenlängen stehen zur Wahl: 45 km Länge und 1.500 Höhenmeter Anstieg oder 25 km und 800 Höhenmeter Anstieg. Beide Routen beginnen am Tamsweger Marktplatz, die längere Strecke passiert Überling, den Prebersee und die Wildbachhütte in Lessach. Für das Startgeld von 15,- Euro erhält man ein T-Shirt, ein Nudelgericht und ein Getränk. www.lungau.at
Die Schokoladenseite des Radfahrens im Kaiserwinkl
Im Tiroler Kaiserwinkl ist man genussvoll unterwegs, gerne auch mit dem E-Bike. Die radfreundliche Ferienregion an der Grenze zu Bayern ist eingebettet zwischen den steil aufragenden Felsgipfeln des „Wilden und Zahmen Kaisers“ und den etwas sanfteren Bergrücken der Chiemgauer Alpen. Mit vier Verleihstationen und acht Standpunkten für die kostenlose Aufladung sowie das problemlose Wechseln der Batterie, steht dem Fahrspaß hier nichts im Wege. Der Kaiserwinkl verweist auf 70 Kilometer hervorragend ausgebaute Radwege – fernab jeder Hauptstraße – in eine herrliche Berg-, Wald- und Wiesenlandschaft. In 30 bewirtschafteten Almhütten im Kaiserwinkl kann man sich dann mit kulinarischen Schmankerln verwöhnen lassen. Kosten für die E-Bikes: 18,– Euro pro Tag. www.kaiserwinkl.com
Sportlich oder gemütlich – Radeln in der Ferienregion Kronplatz
Der Downhill-Trail Herrensteig vom Gipfel des Kronplatzes bis hinunter ins Tal mit einem Höhenunterschied von über 1.300 Metern und zahlreichen Schikanen überzeugt jeden ambitionierten Bikerfan. Um Kraft zu sparen, kann man die Fahrt auf den Gipfel auch mit der Gondel absolvieren. Den Verleih von Bikes und dem nötigen Equipment findet man direkt an der Talstation, für Einsteiger werden auch Downhill-Schnupperkurse angeboten. Das Kontrastprogramm dazu ist der 65 km lange Pustertaler Radweg von Brixen bis Innichen entlang der Pustertaler Bahn. An mehreren Stationen entlang des Weges können Räder ausgeliehen und zurückgegeben werden. Unterwegs gibt es viel zu sehen und zu erleben, wer danach für die Rückfahrt zu müde ist, fährt einfach mit der Bahn zurück. Das radlerfreundliche Angebot dazu ist die Bikemobil-Card, ein Kombi-Ticket für Leihfahrräder und öffentliche Verkehrsmittel. Sie gilt landesweit für Bus, Bahn und Leihfahrrad und ist als 1-, 3- und 7-Tagesticket verfügbar. Die Bikemobil Card 7 Tage kostet für Erwachsene 34,- Euro, für Kinder unter 14 Jahren 16,- Euro. www.kronplatz.com
Leading Bike im Hotel La Perla in Südtirol
Leading Bike heißt das hochkarätige Angebot für Radsportler im Vier-Sterne-Hotels La Perla in Corvara in Alta Badia. Von Corvara aus führen Strecken zu traumhaften Bergstrecken und berühmten Pässen wie Grödner Joch, Sella- und Pordoipass. Mit der neuen Dogma Pinarello Passionate Lounge verfügt das Hotel außerdem über einen wahres Paradies für alle Radsportfreunde. Neue Topräder können dort zum Testen ausgeliehen werden, erfahrene Mechaniker stellen die Bikes perfekt ein. Die Pauschale Bike und Gourmet verbindet sportliche Höhepunkte und begeisternde Genussmomente. Im Mittelpunkt stehen drei geführte Radtouren auf die Dolomitenpässe. Vier Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen – einmal im hoteleigenen Sternerestaurant La Stüa de Michil -, ein Top-Leih-Rennrad für drei Tage, Fahrrad-Bekleidung, Energie-Pakete für unterwegs und Après-Bike-Imbiss sowie Wäscherei-Service und Late-check-out sind darin enthalten. Für Begleitpersonen, die nicht so sportlich Rad fahren wollen, gibt es ein Alternativ-Programm mit geführten Wanderungen, Wellnessgutschein und E-Bike-Verleih. Die Pauschale ist jeweils von Sonntag bis Donnerstag ab 700,- Euro pro Person buchbar. www.hotel-laperla.it
Kultur- und Radlgenuss in Bozen
Wandern, Wein und Ötzi sind die Schlagworte, die einem zuerst zu Bozen, der Südtiroler Landeshauptstadt, einfallen. Die Schönheiten der Stadt und ihrer Umgebung lassen sich auch per Rad wunderbar erkunden, denn die geografische Lage am Schnittpunkt des Etsch-, Eisack- und Sarntal begünstigt das Fahrvergnügen auf vielen Radwegen. Im Verkehrsamt Bozen am Waltherplatz sowie in der Bahnhofsallee beim Fahrradverleih und Infopoint der Gemeinde Bozen kann man Fahrräder auszuleihen. Wer die Pauschale „Bozen by bike“ bucht, lernt als erstes Bozen auf einer Stadtführung per Rad kennen. Damit man sich auch selbständig zurechtfindet, gibt es eine Rad- & MTB-Karte mit den Fahrradstrecken der Ferienregion „Südtirols Süden“ obendrein. Die Pauschale mit drei Übernachtungen und Frühstück ist von 1. September bis 31. Oktober 2013 ab 285,- Euro für zwei Personen buchbar. www.bolzano-bozen.it
E-mobil in Niederösterreich
Der Donauradweg ist einer der bekanntesten Radwege Europas, eine seiner schönsten Etappen führt durch die Weltkulturerberegion Wachau in Niederösterreich. Dieser Streckenabschnitt ist sozusagen „elektrifiziert“: An fünf öffentlichen Ladestationen kann man kostenlos Strom entnehmen, der aus erneuerbaren Energiequellen stammt. Weitere Stromtankstellen befinden sich an speziell gekennzeichneten Verleihstationen, an denen man City E-Bikes, E-Mountain-Bikes und Segways ausleihen kann. Der Donauradweg ist übrigens wieder voll befahrbar. Im Römerland Carnuntum zwischen Wien und Bratislava sind auf 380 Kilometer Radwegen Geschichte und Geschichten erfahrbar – zum Beispiel über die faszinierende Welt der Römer. Auch hier kann an drei öffentlichen Ladestationen sowie bei E-Mobilitätspartnern Ökostrom gezapft werden, Verleihfirmen halten umweltfreundliche Fahrzeuge bereit. Direkt am Donauradweg liegt die Gartenstadt Tulln, etwa 40 km westlich von Wien. Die Pauschale Natur & Raderlebnis in Tulln an der Donau gibt es mit zwei Übernachtungen inkl. Frühstück im Drei-Sterne-Hotel, einem Abendessen und einer Radkarte der Region für 109,- Euro pro Person. www.niederösterreich.at